أمثال وحكم افريقية جميلة

امثال افريقية جميلة 

تعد الثقافة الافريقية من الثقافات الغنية بالكثير من الأمثال الجميلة والحكم المعبرة، وتكون هذه الأمثال عادة عبارات موجزة تقدم نصيحة أو تنص على حقيقة بديهية. 

قد تبدو الأمثال بصفة عامة عميقة وحكيمة، لكن السياق الثقافي للأمثال هو الذي يضفي عليها معنى. بدون سياق، يجب تفسير هذه الأمثال في ضوء تجربتك الشخصية.

كانت الأمثال الافريقية جزءًا من الثقافة البشرية لآلاف السنين. بعض هذه الامثال إنتقل من وإفريقيا الى بلدان الشرق الأوسط واوربا وامريكا، على سبيل المثال، وقد تم صياغتها لأول مرة قبل فترة طويلة من الإمبراطورية الرومانية .

قد تبدو بعض الحكم والأمثال الافريقية من بلدان أخرى مألوفة لك. من الشائع أن يكون لدى البلدان نسخ خاصة بها من الأمثال. وهناك أمثال اخرى تجاوزت الحدود، على سبيل المثال، المثل الإفريقي:"لا تحسب دجاجاتك قبل أن تفقس"هو مثل أفريقي الأصل انتقل الى بلدان اخرى من حارج افريقيا. 

هنا مجموعة من الأمثال الشهيرة من افريقيا مترجمة. إليك مجموعة من الأمثال والحكم الافريقية الجميلة والمعبرة، قراءة ممتعة:

أمثال وحكم افريقية جميلة مترجمة

1. "ابن الملك عبد في مكان آخر". مثل كيني
2. "ما ينسى هو الفأس، لكن الشجرة التي حُطمت لن تنسى أبدًا". مثل إثيوبي
3. "ليس من العار على الإطلاق العمل من أجل المال." مثل جنوب افريقي
4. "السن المفكك لن يرتاح حتى يتم اقتلاعه". مثل كاميروني
5. "من يحفر عميقاً من أجل سمكة قد يخرج بثعبان".  مثل اوغندي
6. "الطريق مصنوع بالمشي". مثل موزمبيقي
7. "نقيق الضفادع لا يمنع الفيل من الشرب" مثل كاميروني
8. "الجبان أول من يدخل المقبرة" مثل صومالي
9. "في موسم الزرع ، يأتي الزوار منفردين ، وفي وقت الحصاد يأتون في حشود". مثل نيجيري
10. "لا أحد منهم أصم مثل أولئك الذين لم يسمعوا". مثل جيبوتي
11. "مرة واحدة للعض جحر مرتين." مثل صومالي
12. "لا تحسب دجاجاتك قبل أن تفقس." مثل تنزاني
13. "العامل السيء يلوم أدواته". مثل سينغالي
14. "إذا كنت تريد أن تذهب بسرعة، اذهب بمفردك. إذا كنت تريد الذهاب بعيدًا، اذهب مع جماعة" مثل ملاوي
15. "الرجل الذي يستخدم القوة يخاف من التفكير" - مثل كيني
16. "أجمل التين قد يحتوي على دودة" -  مثل قبائل الزولو
17. "الشر يدخل مثل الإبرة وينتشر مثل شجرة البلوط"  - مثل إثيوبي
18. "يتطلب الأمر قرية كاملة لتربية طفلّ - مثل أفريقي
19. "الكرسي الكبير لا يصنع ملكًا" - مثل سوداني
20. " من يريد العسل يتحمل لسعات النحل" مثل أمازيغي مغربي إنتقل للدارجة المغربية
21. "الاشياء الجميلة لا تكون مكتملة دائما" مثل مصري
22. "يتم تصحيح  نصف الخطأ عند الإعتراف به" - مثل جنوب افريقي
23. "لا تنظر مكان الألم، ولكن الى أين انزلقت" مثل بوتسواني
24. "أفضل طريقة لأكل فيل في طريقك هي تقطيعه إلى قطع صغيرة" مثل كيني
25. "ليس كل من طارد الحمار الوحشي أمسك به ، لكن الذي أمسكه ، طارده" - مثل رواندي
26. "فقط الأحمق يختبر عمق نهر بلا أقدام."
27. "الأسد الذي يزأر لا يقتل فريسته".
28. "لا توجد طرق مختصرة لأعلى شجرة نخيل."
29. "عندما يتشاجر اثنان من الفيلة ، فإن العشب هو الذي يتأذى."
30. "جميع القرود لا يمكن أن تتدلى من نفس الفرع."
31. "حتى الأسد يحمي نفسه من الذباب". مثل انغولي
32.  "مهما كان شكل التابوت جميل وحسن الصنع، فإنه لن يجعل أي شخص يتمنى الموت." مثل غاني
33.  "إفشاء سر لشخص لا يستحق مثل وضع الحبوب في كيس به ثقوب". مثل غاني
34. "لا تعتقد أنه لا توجد تماسيح لمجرد أن الماء هادئ." مثل رواندي
35. "لا تنادي كلبًا وفي يدك سوط." مثل غيني
36. "إلى أن يتعلم الأسد الكتابة، ستظل كل القصص تمجد الصياد". مثل إفريقي
37. "أب واحد يمكنه إطعام سبعة أطفال، ولكن لا يمكن لسبعة أطفال إطعام أب واحد". مثل إفريقي

اقرأ أيضا: 

• أمثال مغربية مضحكة
• أمثال نيجيرية مترجمة

---