 |
| غرائب اللغة العربية وعجائب الشعر العربي |
كما لكل لغة في العالم مميزاتها وخصائصها، ولها عجائب وغرائب خاصة بها أيضا، تمتاز اللغة العربية أيضا بمميزاتها الفريدة وبعجائب وغرائب فريدة من نوعها تميزها عن باقي اللغات الأخرى في العالم.
واللغة العربية، باعتبارها واحدة من أقدم اللغات في التاريخ، لها مميزات وصفات مثيرة للاهتمام، وعجائب وغرائب مدهشة. وفي ما يلي سنتعرف معا على بعضها. فابق معنا.
عجائب وغرائب اللغة العربية:
في هذا المقال بقسم فوائد لغوية بمعهد تطوير الذات، ستتعرف على بعض هذه العجائب والغرائب التي تمتاز بها اللغة العربية الفصحى، قراءة ممتعة.
1. صداقة حرق القاف وحرف الراء العجيبة
يتميز حرف القاف في كلمات اللغة العربية بصداقته العجيبة مع حرف الراء، حيث يجتمعا معا في جل الكلمات العربية التي تحتوي حرف القاف، وكأن بينهما صداقة عجيبة، مثال:
قمر، قصر، قبر، صقر، قرد، برق، قرن، قعر، بقرة، يرقة، قرية، قربة، طريق، حريق، إبريق، رفيق، قريب، قرين، عريق، فقير، ورق، مرق، قعر، فرق، سرق، قرأ، رمق، رقص، رقد، قدر، رقم، نقر، قدّم، حرق، خرق، شرق، طرَق، غرق، قهر، قرع، قرس، قرض، قارن، قارع، راقب، رقة، عِرق، ريق، قرار، قروح، فريق، بريق، رقيق، رشيق، رحيق، قفار، قطار، قيراط، قيران، مرموق، برقوق، قشرة، قطرة، قنطرة، قنطار، قذارة، قمار، برتقال، قرطاس، إرهاق، قارورة، قرش، أزرق، أشقر، مارق، رائق .... الخ.
2. عداء حرف الكاف والقاف في العربية
من غرائب اللغة العربية عدم اجتماع حرف الكاف وحرف القاف في كلمة واحدة!!!، وكأن هنالك عداوة شديدة 😂 بين حرف الكاف وحرف القاف في اللغة العربية!
فلن تجد في اللغة العربية الفصحى ولو كلمة عربية أصلية واحدة مستقلة يجتمع فيها هذان الحرفان معا. شيء غريب حقا!
حاول بنفسك البحث في ذهنك عن هذه الكلمة وستجد صعوبة في العثور على كلمة واحدة تحتوى على حرفي القاف والكاف معا في كلمة واحدة. إنه العداء حتى بين الحروف😂، وشيء غريب وعجيب حقا😲
3. علاقة حرف الشين بالمعنى المشين
في اللغة العربية نجد شيء غريب وعجيب، هو أن جل الكلمات التي يكون معناها مشين تحتوي على حرف الشين:
شر- شيطان - شبح - شرير- شِرْك - شعوذة - شذوذ - فحشاء - طيش - نشوز - نمش - وحش- نشّال - هشيم - شطط - فشل - غش ـ مشاكل - شتم - شُؤْم - شجار - شح - شَقي - جشع - شخير - شائن - شحوب - شيخوخة - شرود - تشرذم - عشوائية - شنيع - مشقة - تشتت - مشاحنة - شحاذة - شراهة - شدة - شك - شبهة - شيب - شعث - تشويه - شوك - شنق - تشنج - شماتة - شلل - مشاكسة - شغب - عطش ـ شقوق - شروخ - شطب - شراسة - شمطاء - فاحشة - شيك (بدون رصيد طبعا😂) - شقاق - تشرد - شظف - شيشة - تشويش - شكوى - "شيعي وشرطي" (لا هنا نمزح فقط 😜). الخ.
4. البياض وحرف الباء والثاء
 |
| جل أسماء الأشياء البيضاء في الطبيعة تتضمن حرف الباء أو الثاء |
من غرائب وعجائب اللغة العربية، نجد أن جل الأشياء البيضاء في الطبيعة تحتوي اسماؤها على حرف الباء أو الثاء، مثال:
حرف الباء
الحليب - البيض - اللبن - الجبن - البدر (القمر المكتمل) - الضباب - السحاب - البرَد - الناب - الشيب - الزَّبَد (رغوة البحر) - الجبس - البرق - البخار- البجع - الزبادي- البط - البصاق - الابتسامة - البريق - البرص ـ البُكرة - الصباح - البطريق - الكبش - البصل- الارنب ...الخ.
حرف الثاء
الثلج - الثوم - الثُّرَيَّا (مجموعة من النجوم البيضاء ) - الثعلبة (مرض عبارة عن بقعة بيضاء تغزو الجلد) - الغُثَاءُ : (ما يحملُه السَّيلُ من رغوة بيضاء) - الثَوْبُ (في الأصل كان أبيض لأنه يصنع من الصوف) - الأَثير( بريق السيف) - الحُثالَةُ - (قشرة الشّعير ونفايته) ...الخ.
5. ليونة الجملة والعبارات في اللغة العربية
 |
| من جمال اللغة العربية |
تمتاز اللغة العربية عن غيرها من اللغات بصفة عجيبة، وهي ليونة الجمل والعبارات فيها، بحيث يتغير المعنى بتغيير حركة حرف واحد فقط، مثل:
- سؤال: من أسعدُ الناسِ ؟
- جواب: من أسعدَ الناسَ.
و يمكن أيضا قراءة أي جملة بنفس المعنى مهما كان موقع الكلمات فيها، وهو أمر نادر في اللغات الأخرى، لا يمكن تطبيقه في باقي اللغات دون ان يختل المعنى عكس العربية .
مثال:
- ذهب أحمد الى السوق
- أحمد ذهب الى السوق
- الى السوق ذهب أحمد
- أحمد الى السوق ذهب
- ذهب الى السوق أحمد
6. جمع الجمع
اللغة العربية من اللغات النادرة التي تحتوي قواعدها على ميزة عجيبة، وهي جمع الجمع، هناك لغات أخرى تحتوي على نفس الميزة لكنها لغات نادرة ومنها الأمازيغية، ومثال جمع الجمع في اللغة العربية:
- قوْل، الجمع: أقوال ـ جمع الجمع: أقاويل
- رجل، الجمع: رجال - جمع الجمع: رجالات
- بيت، الجمع: بيوت - جمع الجمع: بيوتات
- بيع، الجمع: بيوع - جمع الجمع: بيوعات
- ظفر، الجمع: أظفار - جمع الجمع: أظافير
7. أسماء جموع بدون مفرد
تمتاز اللغة العربية بصفة عجيبة وهي وجود كلمات فيها بصيغة الجمع لكن لا مفرد لها كمثال:
- جيش
- قوم
- نساء
- شعب
و الأغرب أن بعض هذه الكلمات يمكن معاملتها معاملة المفرد، أو معاملة الجمع. فتقول مثلاً:
- النساء ذهبت، أو النساء ذهبن
- القوم اجتمع، أو القوم اجتمعوا
8. إطلاق أسماء مؤنثة على الذكور
من عجائب العرب في استعمال اللغة العربية أيضا إطلاق أسماء مؤنثة على الذكور أو العكس أيضا: مثال:
أسماء مؤنثة للذكور:
- حمزة
- طلحة
- عنثرة
أسماء مذكرة للإناث
- قمر
- أمل
- سناء
- إيمان
8. أبيات شعرية يمكن قراءتها أفقيا وعموديا
 |
| من عجائب الشعر في اللغة العربية شعر يُقرأ أفقيا وعموديا |
من عجائب الشعر في اللغة العربية، هذه الأبيات من الشعر العربي قد تبدو اشعارا عادية، لكن فيها العجب العجاب، وفيها احتراف وصناعة للشعر، والغريـب في هذه الأبيات الشعرية أنــك تستطيـــع قراءة كلماتها أفقيـا ورأسيــاً، أي من اليمين الى اليسار أو من الأعلى الى الأسفل!
- ألــــــوم صديقي وهــــذا مــحـال
- صديقي أحـبـــــه كـــلام يـقــــال
- وهــــذا كــــــلام بــلـيـغ الجمـال
- مـحــال يــقـــــال الجمال خـيــال
9. شعر يمكن قراءته من اليمين ومن اليسار
اقرأ هذا البيت بالمقلوب من اليمن أو اليسار حرفا حرفا، واكتشف الإبداع العجيب! حيث ان هذا البيت الشعري يقرا من الجهتين حرفا حرفا وكلمة كلمة :
مودته تدوم لكل هول ** وهل كل مودته تدوم
10. الكلمات المنحوتة في اللغة العربية
الكلمات المنحوتة هي الكلمات المركبة من كلمتين او اكثر وقد تكون جملة، تم دمجها لتصبح كلمة واحدة للدلالة على معنى الجملة مثل:
- البرمائي: البر والماء
- الزمكان: الزمان والمكان
- الإمّعة : من يتبع رأي الناس، من كلمة (اني معك ) .
- البسملة: من كلمة (بسم الله الرحمن الرحيم ).
- السبحلة: من كلمة (سبحان الله) .
- الحمدلة: من كلمة (الحمد لله) .
- الحسبلة: من كلمة (حسبي الله ونعم الوكيل) .
- الحولقة: من كلمة (لا حول ولا قوة إلا بالله).
11. المثنى الدال على كائنين غير متشابهين:
- الثقلان: الانس والجان
- الوالدان: الاب والام.
- الداران: الدنيا والآخرة.
- العشاءان: المغرب والعتمة.
- الأصغران: القلب واللسان.
- الأصفران: الذهب والزعفران.
- الجديدان هما الليل والنهار
- الدائبان هما الشمس والقمر
- النقدان هما الذهب والفضة
- الرافدان هما دجلة والفرات
- الأمران هما الفقر والهرم
- الخافقان هما المشرق والمغرب
- الأعميان هما السيل والحريق
- الأصرمان هما النوء والظلام
- الأسودان*: التمر والماء
* الأسودان، كما في حديث الصحيحين عن عروة عن عائشة رضي الله عنها: أنها قالت لعروة ابن أختي إن كنا لننظر إلى الهلال ثم الهلال ثلاثة أهلة في شهرين وما أوقدت في أبيات رسول الله صلى الله عليه وسلم نار فقلت يا خالة ما كان يعيشكم قالت: الأسودان (الماء والتمر). قال أبو عبيد القاسم بن سلام في غريب الحديث: قولها: الأسودان، وإنما السواد للتمر خاصة دون الماء فنعتتهما جميعاً بنعت أحدهما، وكذلك تفعل العرب في الشيئين يصطحبان فيسميان معاً باسم الأشهر منهما كالقمرين والعمرين. المصدر.
12. جمل عربية عجيبة يمكن قراءتها من الجهتين
- ربك فكبر
- سر فلا كبا بك الفرس
- حوت فمه مفتوح
- دام علاء العماد
- بكر معلق تحت قلع مركب
- بلح تعلق بقلعة حلب
- هلك قرب برق كله
- بيع وملح فليل فحلم وعيب
هذا إذا عكست الحروف حرفا حرفا، ولكن ماذا إذا عكست الكلمات كلمة كلمة مثل عجائب الشعر في اللغة العربية، كالاتي:
عجائب الشعر في اللغة العربية
اقرأ في المدح:
- حلموا فما ساءت لهم شيم ** سمحوا فما شحت لهن منن
- سلموا فما زلت لهم قـــدم ** رشدوا ما ضلت لهم سنن
اعكسها كلمة كلمة تجد:
- منن لهم شحت فما سمحوا ** شيم لهم ساءت فما حلموا
- سنن لهم ضلت فما رشدوا ** قدم لهم زلت فما سلموا
بيت شعري عجيب للمتنبي
أَلَمٌ أَلَمَّ ألَمْ أُلِمَّ بِدائِه .. إِنْ آنَ آنٌ آنَ آنُ أوانِه- المتنبي
(بمعنى: وجع أحاط بي لم أعلم بمرض/إذا توجع المريض حان وقت شفائه)
وقال شاعر اخر:
- قبورنا تُبْنَى و مَا تُبْنَا يا ليتنا تُبْنا قبل أن تُبْنَى
- كلما أردت أن أكتب عن أمي أدركت بأنني أُمي
ومن عجائب الشعر العربي أيضا:
- ضربتُ البابَ حتى كلّ مَتْني وحين كلّ مَتْني كلّمَتْني
- فقالت يا إسماعيل صْبرًا فقُلت يا أَسْمَا عِيلَ صَبْري
(بمعنى طرقت الباب حتى كلّ متني (المتن هو العضلة التي تصل الكتف بالذراع) فعندما كلّ (تعب) متني، كلمتني (الفتاة التي يطرق بابها)، فقالت يا إسماعيل (اسم الشاعر) صبرا (أي اصبر) فقلت يا أسما (أسما اسم الفتاة) عيل صبري (نفذ صبري.)
من غريب الشعر العربي أيضا:
 |
| من عجائب الشعر في اللغة العربية |
- زر دار ودّ إن أردت ورودَا
- زادوك ودًّا أن راؤك ودودَا
من عجائب اللغة العربية النساء هن الدواهي
 |
| النساء هن الدواهي والدّوَاء هُنَّ |
من عجائب اللغة العربية حوار شعري بين رجل ومرأة، كالتالي:
- قال: النّساءُ هُنَّ الدّوَاهِي والدّوَاء هُنَّ - لاَ طَيْبَ للعيْشِ بِلا هُنَّ والبلاء هُنَّ
- قالت: والرّجالُ هُمُ المَرْهَم والمُرُّ هُم - لا طيْبَ للعيْش بلا هُم والبلاء هُم
شرح البيتين الشعريين
هنا في هذين البيتين نجد مديح للرجل والمرأة، وفي نفس الوقت هجاء ودم لهما. فالقول الأول عن النساء يقول الشاعر ان النساء هن الدواهي أي فيهن من الكيد والشر لدرجة الدهاء. ثم يقول. والدوا هن. أي هن كالدواء الشافي للعليل والمتعسر.فلا حلاوة ولا طعم للعيش والحياة بدونهن. ثم يعود ويقول والبلاء هن. أي هن سبب البلاء والشر. والفتن. فالشاعر هنا يتكلم عن جمال مكانة المرأة في الحياة كيف تكون كالدواء الشافي والحياة لا تحلو دونهن وفي نفس الوقت يستخلص انهن سبب البلاء لكيدهن ودهائهن.وطبعاً بعد هذا الكلام الذي زلزل عرش المرأة وجرح محاسنها وجميل عشرتها. تشمر عن يديها وترد على ذلك الكلام لتقابله بكلام يقدح بالرجل وفي نفس الوقت تمدح حقيقته.فتقول والرجال هم المرهم والمر هم. هنا تقر بحقيقة واقعية وهي أن الرجال كالبلسم والمرهم للجرح فهم سببا لهدوء الروح ولكن على الرغم من ذلك هم كطعم المر العلقم ، الذي ينكد العيش ويجعله مرا كالحنظل. ولكن لا طعم للحياة والعيش بدونهم، فهم حلاوة الحياة وروحها على الرغم من البلاء والشر الذي يأتي منهم.
اغرب كلمة في اللغة العربية
أغرب كلمة في اللغة العربية هي كلمة (ضيزى) الواردة في القرآن الكريم، ويقول أهل اللغة أن كلمة (ضيزى) هي أغرب كلمة في القرآن، وليس في كلام العرب صفة على وزن فعلى التي هي(ضيزى).
وجاءت غريبة للقسمة الغريبة التي قسمها الكفار بينهم وبين الله في شأن الملائكة كما قال(ألكم الذكر وله الأنثى)... فالقسمة غريبة واللفظ غريب وهذا تناظر جميل في اللغة العربية.
قال الرافعي: "هذه الكلمة غريبة في لفظها، وغريبة في معناها، وغريبة في نطقها، وغريبة في صوتها، فجمعت أربع غرائب في أربعة حروف.
وقد صنف فقهاء وعلماء اللغة العربية بعض الكلمات العربية الأخرى على أنها غريبة ومذمومة ولا يفضل استخدامها ويشير كل واحد منها إلى العيب اللغوي ومصدره، من مثل: الكشكشة، الكسكسة، العنعنة، الفحفحة، الوكم، الوهَم، العجعجة، الاستنطاء، الوتم، الشنشنة، اللخلخانية، والطمطمانية.
قصيدة عربية غريبة
فتى فُتن في فتاةٍ فتاه، وبات بسبب الفتاةِ فتات، عن حُبِّها روَى ولا ارتوى، قادهُ إليها الهوى فَهَوى، ظنها جنَّةً وعلى نفسه جَنى، نبضُ قلبه عليلٌ فهزّ يسراه، أرقٌ شديد ضرَّ جفناه، ضجرٌ يميل بخده على يُمناه، ثمّ عاد إلى ربِّهِ فـ هداهُ.. ثمّ إذا بربِّه يهديها إياه.
قصص من عجائب اللغة العربية
من أعجب القصص في اللغة العربية، قصة زيد وصديقه شهقر، وهي قصة قصيرة جدا، قد تبدو لك قصة غامضة، لكنها غريبة لو عرفت أنها تقرأ من اليمين ومن اليسار معا:
رجم زيد يد شهقر بدعره سقط لص في بجر وهو رحب يفصل طقسه رعد برقه شديد يزمجر.
ومن القصص عن عجائب اللغة العربية أيضا:
يُقال إن رجلا من فارس يجيد اللغة العربية بطلاقة حتى إن العرب عندما يكلمهم يسألونه من أي قبائل العرب أنت؟ فيضحك، ويقول: أنا فارسي وأجيد العربية أكثر من العرب.وذات يوم وكعادته وجد مجلس قوم من العرب، فجلس عندهم وتكلم معهم، وسألوه: من أي قبائل العرب أنت؟! فضحك وقال: أنا من فارس وأجيد العربية خيرًا منكم.فقام أحد الجلوس وقال له: اذهب إلى فلان بن فلان (رجل من الأعراب) وكلمه؛ فإن لم يعرف أنك من (العجم) فقد نجحت وغلبتنا كما زعمت.وكان ذلك الأعرابي ذا فراسة شديدة. فذهب الفارسي إلى بيت الأعرابي وطرق الباب فإذا بابنة الأعرابي وراء الباب تقول: من بالباب؟!فرد الفارسي: أنا رجل من العرب وأريد أباك.فقالت: أبي ذهب إلى الفيافي فإذا فاء الفي أفى.(وهي تعني بذلك أن أباها ذهب إلى الصحراء فإذا حل الظلام أتى)فقال لها: إلى أين ذهب؟!فردت عليه: فاء الفيافي كي يفيء بفيئة فإن فاءت الفاء فاء بفيئه.(بمعنى سيد الصحراء خرج ليعود لنا بصيد، فإن غربت الشمس عاد بصيده).حتى سألتها أمها: يا ابنتي من بالباب؟فردت: أعجمي على الباب يا أمي.فكيف لو قابل أباها؟!
اقرأ أيضا: قصة المثل العربي: ليس كل مرة تسلم الجرة.